entity or the natural person that organizes the competition, in order to achieve a result
which does not depend on the sports game and the rules of the sports competition, shall be
sentenced to imprisonment of one to five years.
(5) Whosoever serves as a middleman in giving and accepting the gift shall be punished with
the punishment referred to in paragraph (4) of this Article.
(6) If the crime referred to in this Article is committed by a legal entity, it shall be fined.
(7) The received gift or the other benefit shall be seized.
Unauthorized giving of gifts
Article 253-a
(1) Whosoever directly or indirectly promises, or offers or gives to another a gift or another
benefit or promises or offers such benefit, in order the latter to neglect the interests of the
legal entity or natural person when concluding or extending the agreement in the course of
carrying out economic, financial, trade, service or other economy-related activity, or when
undertaking another activity, or to achieve unjustified benefit or cause a damage of a
greater value to the legal entity or natural person or to a third party, shall be sentenced to
imprisonment of one to five years.
(2) The sentence referred to in paragraph (1) of this Article shall be imposed on whosoever
offers or gives a gift or another benefit or promises to offer such benefit to another in order
to achieve unauthorized personal benefit or benefit for another in the course of carrying out
economic, financial, trade, service or other economy-related service, or in order to cause a
damage of a greater value by not concluding or not extending the agreement or by not
undertaking another activity it has been obliged to undertake for the benefit of the legal
entity or natural person whose interests it represents.
(3) If the offender of the crime referred to in paragraphs (1) and (2) of this Article has
reported the crime before it is detected or it is found out that it has been detected, may be
acquitted from the sentence.
(4) Whosoever, directly or indirectly, promises, offers or gives a gift or another benefit or
gives a promise or an offer for such a benefit to an organizer or a participant in a sports
competition, with the intent to neglect the interests of the legal entity or the natural person
that organizes the competition, in order to achieve a result which does not depend on the
sports game and the rules of the sports competition, shall be sentenced to imprisonment of
one to five years.
(5) Whosoever serves as a middleman in giving and accepting the gift shall be punished with
the punishment referred to in paragraph (4) of this Article.
121/217
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents