Article 275-a
(1) Responsible person in a legal entity, other employee in the legal entity, stockholder or
person authorized by the responsible person, who obstructs a securities holder in his
exercise of rights deriving from securities or violates the rights deriving from securities, shall
be fined and sentenced to imprisonment of up to three years.
(2) If the crime referred to in paragraph (1) of this Article is committed against two or more
persons, the offender shall be fined and sentenced to imprisonment from one to five years.
Illegal proceeding of authorized auditor
Article 275-b
(1) Authorized auditor who has signed a report for completed audit of financial reports of
issuer of securities traded on an authorized stock market which report is incorrect,
incomplete, causes misdirection or is contrary to the international audit standards and thus
misdirects a person and causes him to suffer damage or gain property benefit by the
influence on the scope of trade or the price of the security of an issuer in a manner that the
price of the securities is increased or decreased and leads the investors to purchase or sell
the securities or causes a specious active trade of securities in order to direct the investors
into purchasing, that is, selling securities, shall be sentenced to imprisonment of up to five
years and shall be fined.
(2) If the crime referred to in paragraph (1) of this Article is committed by the representative
of the audit company who has signed the report on the completed audit, and he has known
or has been obliged or might have known that it is incorrect, incomplete, causes
misdirection, or is contrary to the international audit standards, then the offender shall be
sentenced to imprisonment of up to three years and shall be fined.
(3) If the crime is committed against several persons, the offender shall be fined or
sentenced to imprisonment of one to five years.
(4) If by the crime referred to in paragraphs (1) and (2) of this Article, the offender has
obtained to himself or to another greater property benefit or has caused significant damage
to another, or to several persons, he shall be sentenced to imprisonment of one to ten
years.
(5) If the crime referred to in this Article is committed by a legal entity, it shall be fined.
(6) The court shall impose the offender a prohibition to perform profession, activity or duty,
under the conditions from Article 38-b of this Code.
Abuse of a public call procedure, procedure for awarding public
procurement agreement or public and private partnership
134/217
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents