(2) Where the offence under para. 1 above was committed by a public official
while acting in his official capacity, he shall be punished by a prison term from three
months to three years.
Torture
Article 167
(1) Anyone who inflicts severe pain or heavy suffering, whether bodily or mental,
in order to obtain from him or a third party a confession or other information or in order
to unlawfully punish or intimidate him, or to exert pressure over him or to intimidate or
exert pressure over a third party, or does so for other reasons based on discrimination
shall be punished by a prison term from six months to five years.
(2) Where the offence under para. 1 above was committed by a public official
while acting in his official capacity or where the offence was committed under his explicit
or implied consent, or where a public official incited another person to commit the
offence under para. 1 above, the public official shall be punished for the offence under
para. 1 above by a prison term from one to eight years.
Endangering Safety
Article 168
(1) Anyone who endangers the safety of another person by threatening to attack
his life or body or a person close to him shall be punished by a fine or a prison term up to
one year.
(2) Anyone who commits the act under para. 1 above against more than one
person, or the act that has caused anxiety of citizens or other grave consequences shall be
punished by a prison term from three months to three years.
Breach of Inviolability of Dwelling
Article 169
(1) Anyone who enters without authorisation somebody else’s dwelling or closed
premises or does not leave such dwelling or premises upon the request of an authorized
person shall be punished by a fine or prison term up to one year.
(2) Where the offence under para. 1 above was committed by a public official
while acting in his official capacity, he shall be punished by a prison term up to three
years.
(3) An attempted offence under paras 1 and 2 above shall be subject to
punishment.
Unlawful Search
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents