Violation of Right to Vote
Article 185
(1) Anyone who acts with intent to prevent another person to exercise his voting
right and for that purpose unlawfully omits to enter another in electoral register, deletes
another from electoral register or takes other unlawful action by which to prevent or
obstruct voting of another shall be punished by a fine or a prison term up to one year.
(2) The punishment under para. 1 above shall also apply to anyone who in order
to enable another person to cast a vote unlawfully enters such person in electoral
register, or enables another to cast a vote in some other unlawful manner where that
person is not entitled to that right.
Violation of Freedom of Vote
Article 186
(1) Anyone who uses violence or threats against another person to force him or
who takes other unlawful acts to influence him to vote or not to vote in an election or
referendum in favour of or against a specific candidate, election list or proposal shall be
punished by a fine or a prison term up to three years.
(2) The punishment under para. 1 above shall also apply to anyone who requires
or accepts a present or some other gain for himself or another person in return for
agreeing to vote or not vote in favour or against a specific individual.
(3) The present or other gain accepted shall be confiscated.
(4) Where the offence under paras 1 and 2 above was committed by a member of
the polling board or another person involved in an election in his official capacity, he
shall be punished by a prison term from three months to five years.
(5) Anyone who after an election or referendum invites a voter to assume
responsibility in relation to voting or requires him to state who he voted for, why he did
or did not vote shall be punished by a fine or a prison term up to one year.
Abuse of Right to Vote
Article 187
(1) Anyone who in an election or referendum votes instead of another person
under his name, or votes more than once, or uses more than one ballot paper in the same
election shall be punished by a fine or a prison term up to one year.
(2) A member of the polling board who enables another person to commit the
offence under para. 1 above shall be punished by a fine or a prison term up to two years.
Compilation of Inaccurate Electoral Registers
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents