Violation of Sentry Regulations
Article 275
(1) A member of the military who endangers human life or property of high value
by acting contrary to regulations concerning sentry, patrol, orderly or any other service
for the safeguarding of security and order in a military unit, headquarters or institution or
for the military protection of objects or areas, shall be sentenced to imprisonment for not
more than three years.
(2) If the offence under the preceding paragraph has been committed through
negligence, the perpetrator shall be sentenced to imprisonment for not more than one
year.
(3) If any of the offences under paragraphs 1 or 2 of this Article involves
grievous bodily harm to one or more persons or large property damage, the perpetrator
shall be sentenced to imprisonment for not less than one and more than five years for
the offence under paragraph 1, while for the offence under paragraph 2 he shall be
sentenced to imprisonment for not more than three years.
(4) If any of offences under the paragraphs 1 or 2 of this Article has resulted in
the death of one or more persons, the perpetrator shall be sentenced to imprisonment
for not less than one and more than twelve years for the offence under paragraph 1,
while for the offence under paragraph 2 he shall be sentenced to imprisonment for not
less than one and not more than eight years.
Failure to Implement Measures to Protect Military Units
Article 276
(1) A commanding officer who endangers human life or property of high value
by failing to implement the prescribed or ordered measures for the protection of the lives
and health of men entrusted to him, for the safeguarding and maintenance of military
installations, objects and means of combat, or for the regular supply of his military unit
with food, equipment and materials, or by failing to do what he is obliged to do in order
to ensure the satisfactory and timely completion of tasks of protection, shall be
sentenced to imprisonment for not more than three years.
(2) If the offence under the preceding paragraph has been committed through
negligence, the perpetrator shall be sentenced to imprisonment for not more than one
year.
(3) If any of the offences under paragraphs 1 or 2 of this Article involves
grievous bodily harm to one or more persons, the perpetrator shall be sentenced to
imprisonment for not less than one and not more than five years for the offence under
paragraph 1, while for the offence under paragraph 2 he shall be sentenced to
imprisonment for not more than three years.
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents