(1) Whoever, while engaging in economic activities, uses another's trade name,
brand, geographical indication, or another's special goods trademark or services
trademark, or whoever uses particular components of another's mark in his own trade
name, brand, or other mark of goods or services shall be sentenced to imprisonment up
to three years.
(2) Whoever, while engaging in economic activities, uses another’s model
without due authorization, shall be punished to the same extent.
(3) Objects under paragraphs 1 and 2 of this Article, as well as tools and
devices used for their manufacture, shall be seized.
Unauthorised Use of Another’s Patent or Topography
Article 234
(1) Whoever, in performing business operations, uses a patent protected by
another person without due authorisation or additional protection certificate, or a
registered topography of the circuit of a semiconductor, or a new plant variety, protected
by a plant variety right, shall be punished to imprisonment up to three years.
(2) Products manufactured on the basis of unauthorised use from the preceding
paragraph shall be seized.
Forgery or Destruction of Business Documents
Article 235
(1) Whoever enters false information or fails to enter any relevant information
into business books, documents or files which he is obliged to keep under the statute or
regulations derived therefrom and which are essential to the operation of business with
other legal or natural persons, or intended for making decisions concerning economic or
financial activities, or whoever certifies such a book, document or file containing false
information with his signature or renders possible the creation of such a book, document
or file, shall be sentenced to imprisonment for not more than two years.
(2) Whoever uses a false business book, document or file as truthful, or
whoever destroys or hides books, documents or files under the preceding paragraph or
substantially damages or renders the same useless, shall be punished to the same
extent.
(3) Any attempt to commit the offence under paragraphs 1 and 2 of this Article
shall be punishable.
Disclosure and Unauthorised Acquisition of Trade Secrets
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents