Article 213 (general) Where other state bodies are responsible for an area for which the Agency is also responsible under this Act, the Agency and these state bodies must cooperate with and consult each other. Article 214 (cooperation between the Agency and the body responsible for competition protection) (1) The Agency and the body responsible for competition protection must exchange the data and information they require in order to discharge their competencies. In doing so, they must maintain the applicable level of confidentiality. (2) The data and information referred to in the preceding paragraph must be limited to what is appropriate and proportionate to the purpose for which it was exchanged. (3) In analysing relevant markets and determining significant market power under this Act, the Agency shall cooperate with the body responsible for competition protection, which shall not affect its exclusive competence to take decisions in this area. Article 215 (cooperation with the Information Commissioner) The Information Commissioner may, in procedures lying within its competence under this Act, request the cooperation of the Agency. Article 216 (cooperation with the body responsible for network security and integrity) The Agency may request the professional assistance of SI-CERT, which operates within the Academic and Research Network of Slovenia (ARNES), and other bodies responsible for network security and integrity in order to ensure network security and integrity. XV. DISPUTE SETTLEMENT Article 217 (competence to settle disputes) (1) The Agency shall settle disputes between entities on the electronic communications market in the Republic of Slovenia, such as: - disputes between natural persons or legal entities providing electronic communications networks and/or services, if these disputes relate to rights and existing obligations determined by this Act, regulations issued pursuant thereto, and general and specific acts (inter-operator disputes); - disputes between natural persons or legal entities providing electronic communications networks and services and end-users, if these disputes relate to rights and obligations determined by this Act and by regulations issued pursuant thereto, and rights and obligations ensuing from contracts on the provision of electronic communications networks and/or services (end-user disputes). (2) Disputes between natural persons or legal entities providing electronic communications networks and/or services and other natural persons or legal entities which benefit from access

Select target paragraph3

Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents