10.5.2019 EN Official Journal of the European Union L 123/25 Article 6 Fraud related to information systems Member States shall take the necessary measures to ensure that performing or causing a transfer of money, monetary value or virtual currency and thereby causing an unlawful loss of property for another person in order to make an unlawful gain for the perpetrator or a third party is punishable as a criminal offence, when committed intentionally by: (a) without right, hindering or interfering with the functioning of an information system; (b) without right, introducing, altering, deleting, transmitting or suppressing computer data. Article 7 Tools used for committing offences Member States shall take the necessary measures to ensure that producing, procurement for oneself or another, including the import, export, sale, transport or distribution, or making available a device or an instrument, computer data or any other means primarily designed or specifically adapted for the purpose of committing any of the offences referred to in points (a) and (b) of Article 4, in points (a) and (b) of Article 5 or in Article 6, at least when committed with the intention that these means be used, is punishable as a criminal offence. Article 8 Incitement, aiding and abetting and attempt 1. Member States shall take the necessary measures to ensure that inciting or aiding and abetting an offence referred to in Articles 3 to 7 is punishable as a criminal offence. 2. Member States shall take the necessary measures to ensure that an attempt to commit an offence referred to in Article 3, in point (a), (b) or (d) of Article 4, in point (a) or (b) of Article 5 or in Article 6 is punishable as a criminal offence. With regard to point (d) of Article 5, Member States shall take the necessary measures to ensure that at least the attempted fraudulent procurement of an unlawfully obtained, counterfeit or falsified non-corporeal non-cash payment instrument for oneself or another is punishable as a criminal offence. Article 9 Penalties for natural persons 1. Member States shall take the necessary measures to ensure that the offences referred to in Articles 3 to 8 are punishable by effective, proportionate and dissuasive criminal penalties. 2. Member States shall take the necessary measures to ensure that the offences referred to in Article 3, in points (a) and (b) of Article 4 and in points(a) and (b) of Article 5 are punishable by a maximum term of imprisonment of at least two years. 3. Member States shall take the necessary measures to ensure that the offences referred to in points (c) and (d) of Article 4 and in points (c) and (d) of Article 5 are punishable by a maximum term of imprisonment of at least one year. 4. Member States shall take the necessary measures to ensure that the offence referred to in Article 6 is punishable by a maximum term of imprisonment of at least three years. 5. Member States shall take the necessary measures to ensure that the offence referred to in Article 7 is punishable by a maximum term of imprisonment of at least two years. 6. Member States shall take the necessary measures to ensure that the offences referred to in Articles 3 to 6 are punishable by a maximum term of imprisonment of at least five years if they are committed within the framework of a criminal organisation, as defined in Framework Decision 2008/841/JHA, irrespective of the penalty provided for in that Decision.

Select target paragraph3

Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents