Act C of 2012 on the Criminal Code (as in force on 1 April 2022)
This document has been produced for informational purposes only.
Failure to comply with the notification obligation regarding money laundering
Section 401 A person who fails to comply with his statutory notification obligation
regarding the prevention of money laundering and terrorism financing is guilty of a
misdemeanour and shall be punished by imprisonment for up to two years.
Interpretative provision
Section 402 (1)
(2) For the purposes of sections 399 to 400, financial activity and the utilisation of a
financial service means the provision or use of financial services or supplementary financial
services, investment services or supplementary services for investment services, commodity
exchange services, investment fund management services, venture capital fund management
services, exchange services, central securities depository or central counterparty services,
insurance, reinsurance or independent insurance brokerage services, voluntary mutual
insurance fund services or private pension or occupational retirement provision services.
CHAPTER XLI
CRIMINAL OFFENCES AGAINST THE ORDER OF BUSINESS MANAGEMENT
Violation of the order of accounting
Section 403 (1) A person who violates the rules on accounting documents as laid down in
the Act on accounting or the laws adopted based on an authorisation of that Act or fails to
perform his obligation to keep books or prepare accounts, and, as a result,
a) causes an inaccuracy, which has a substantial impact on the reliable and true impression,
or
b) frustrates the review or audit of his financial situation concerning the relevant business
year
is guilty of a felony and shall be punished by imprisonment for up to three years.
(2) A private entrepreneur or another economic operator not falling within the scope of the
Act on accounting shall be punished under paragraph (1) if he fails to perform his statutory
recordkeeping and documentation obligation and, as a result, frustrates the review or audit of
his financial situation.
(3) In the case specified in paragraph (1), the punishment shall be imprisonment for two to
eight years if the criminal offence is committed regarding a financial institution, investment
undertaking, commodity exchange service provider, investment fund manager, venture capital
fund manager, an organisation pursuing the activities of an exchange, a central securities
depository or central counterparty, insurance company, reinsurance company, independent
insurance broker, voluntary mutual insurance fund, private pension fund, institution for
occupational retirement provision or a regulated real estate investment company.
(4) For the purposes of this section, an inaccuracy shall be deemed to have a substantial
impact on the reliable and true impression if the total sum of all inaccuracies and impacts of
inaccuracies (increasing or reducing the profit or equity) discovered concerning the relevant
business year, regardless of its sign, exceeds both twenty per cent of the balance sheet total
and twenty per cent of the net turnover stated in the financial account for the business year
when the inaccuracy was created. An inaccuracy shall in all cases be deemed to have a
substantial impact on the reliable and true impression if the total sum of all inaccuracies and
impacts of inaccuracies (increasing or reducing the profit or equity) discovered concerning the
relevant business year, regardless of its sign, exceeds five hundred million forints.
135
Contact: eu-forditas@im.gov.hu
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents