Act C of 2012 on the Criminal Code (as in force on 1 April 2022)
This document has been produced for informational purposes only.
b) a person shall be considered a multiple recidivist if he has already been sentenced to
imprisonment to be served as a recidivist before committing the intentional criminal offence,
and the period between his last sentence being served, or its enforceability being terminated,
and the perpetration of the new criminal offence punishable by imprisonment is shorter than
three years;
c) a multiple recidivist shall be considered a violent multiple recidivist if he committed a
violent criminal offence against a person on all three occasions;
32. an internationally protected person means a foreign public officer who enjoys immunity
based on international law under a relevant international treaty.
33. new psychoactive substance means a substance as defined in the Act on medicinal
products for human use and amending other Acts regulating the market for medicinal
products.
34. cultural property under foreign protection means
a) movable cultural property classified, defined or designated in accordance with
Article 2 (2) a, and
b) immovable cultural property defined or designated in accordance with Article 2 (2) b
of the Council of Europe Convention on Offences relating to Cultural Property done at
Nicosia on 19 May 2017 and promulgated in Act CXXV of 2021.
(2) For the purpose of this Act, a cohabitant shall also mean a registered partner.
(3) For the purpose of this Act, an allied armed force and humanitarian activities,
peacekeeping, and humanitarian operations conducted in a foreign operational area shall have
the same meaning as specified in the Act on national defence and the Hungarian Defence
Forces.
(3a) For the purposes of this Act, rank means the actual rank of a member of the Hungarian
Defence Forces on active service, or the rank determined based on the service position grade
and pay grade of a member of the professional personnel of the Police, the Parliamentary
Guard, the prison service, a professional disaster management organ, or a civil national
security service.
(4) For the purpose of this Act, data classified as top secret, secret, confidential or restricted
means classified national or foreign data as defined in the Act on the protection of classified
data.
(5) For the purposes of this Act,
a) a third-country national means a person defined as such under the Act on the entry and
residence of third-country nationals,
b) permission to carry out gainful activities means a residence permit specified in the Act on
the entry and residence of third-country nationals, which authorises the third-country national
to engage in a gainful activity;
(6) For the purposes of this Act, value, damage or pecuniary loss shall be considered
a) smaller if its amount ranges from fifty thousand and one to five hundred thousand forints,
b) larger if its amount ranges from five hundred thousand and one to five million forints,
c) significant if its amount ranges from five million and one to fifty million forints,
d) particularly large if its amount ranges from fifty million and one to five hundred million
forints,
e) particularly significant if its amount exceeds five hundred million forints.
158
Contact: eu-forditas@im.gov.hu
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents