Act C of 2012 on the Criminal Code (as in force on 1 April 2022)
This document has been produced for informational purposes only.
3. a criminal offence is committed by a group if at least three persons are involved in its
commission;
4. violent behaviour means also taking offensive physical action against another person,
even if it is not capable of causing bodily harm;
5. a person commits a criminal offence with a weapon if he carries
a) a functioning firearm,
b) explosives,
c) detonating equipment,
d) an appliance serving for using explosives or detonating equipment,
or if the criminal offence is committed by threatening with a replica of an item specified in
points a) to d);
6. a person commits a criminal offence with an instrument capable of causing death if he
carries a lethal object to overcome or prevent any resistance;
7. threat means the communicated intent to inflict a serious disadvantage, which is suitable
for causing serious fear in the threatened person, unless otherwise provided;
8. economic operator means economic operators as defined by the Code of Civil Procedure,
as well as organisations, the economic activity-related civil law relations of which are subject
to the provisions of the Code of Civil Procedure;
9. an authority also means a court or the prosecution service;
10. war means
a) situations described in the common Articles 2 and 3 of the conventions for the protection
of war victims signed in Geneva on 12 August 1949, as well as in Article 1 (4) of the
Additional Protocol I to such conventions,
b) situations described in Article 1 of the Additional Protocol II of the conventions
specified in point a),
c) a state of national crisis,
d) a state of emergency,
e) the deployment of the Hungarian Defence Forces abroad regarding war crimes and
military offences;
11. a public officer means
a) the President of the Republic,
b) a Member of the National Assembly, a national minority advocate, and a Member of the
European Parliament elected in Hungary,
c) a judge of the Constitutional Court,
d) the Prime Minister, a Minister, a State Secretary, a Permanent State Secretary, a Deputy
State Secretary and a Government Delegate,
e) a judge, a prosecutor and an arbitrator,
f) the Commissioner for Fundamental Rights and his deputy,
g) a notary and a deputy notary,
h) an independent court bailiff, a deputy of an independent court bailiff, and a junior
independent court bailiff entrusted with the power to serve documents,
i) a member of the representative body of a local government and that of a national minority
self-government,
j) a commander of the Hungarian Defence Forces exercising employer’s rights over the
military personnel, and a commander of a vessel or an aircraft if he is entitled to apply the
provisions on investigating authorities,
153
Contact: eu-forditas@im.gov.hu
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents