Bhutan e-Government Master Plan
Enabling
ICT in Dzongkha
Language
is a powerful
hence
important contributor to the achievement
an
medium
through
which
one’s
culture
is transmitted
of Information
Society.
and
Bhutan
has long recognized the importance of its language, both as a mark of its identity and
sovereignty.
Dzongkha
is the primary
working
language
of government
in Bhutan
and, with few exceptions, all officials correspondence and communications within the
country should
be carried out in Dzongkha.
work and communications
Hence,
is carried out through
as more and
means
more government
of ICT, it is imperative that
support for national language is enabled at heart of all eGov ICT systems.
The
Dzongkha
language
Development
in the country and
Commission
(DDC)
the following
two
is the lead promoter of dzongkha
programmes
has
been
identified to
enable usage of ICT in promotion of Dzongkha language.
i)
Enactment of National Language Act (Policy)
In order to provide
agencies/officials,
required
private
legal
backing
employees,
as
which
well
will ensure
as
the
all Government
general
public
to
use
Dzongkha; a National Language Act should be enacted.
In addition,
promote
to enable
usage
ICT in Dzongkha,
of ICT to promote
a policy needed
Dzongkha
through
to be developed
Localization.
to
In today's
age, access to ICT plays a major role in the overall development of the country.
To
encompass
paramount
all section
to localize
of the society
ICTs
to make
into the development
it more
accessible
process,
to less/non
it is
literate
population. Using ICT, the challenge of bridging the digital divide caused by the
language
barrier
communication
must
be
conquer.
Localized
ICTs
make
information
and
more accessible to less literate population or the other section
of the society who has not been into a formal modern education system.
The
policy will be developed
in house
by DDC
and
cost is not foreseen.
It is
crucial that eGovernment system and applications must be designed to be able
to support the Dzongkha language.
ii)
Dzongkha Language Computing System and Content Creation
Bhutan
own
has long recognized
right and
the importance
of its cultural heritage,
as a mark of its sovereignty and
nation status.
both in its
ICTs provide a
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents