by an undertaking providing electronic communications networks and/or services needs to be confirmed for pre-trial investigation purposes, the pre-trial investigation officer shall directly address the undertaking in writing and the undertaking shall provide a written response. 2. Undertakings providing electronic communications networks and/or services shall, in implementing the provisions of paragraph 1 of this Article, approve internal rules for the management of requests and/or enquiries for providing the information. Undertakings providing electronic communications networks and/or services shall provide information, at the request of the State Data Protection Inspectorate, about these procedures, the number of applications and/or enquiries, their legal basis and the answers provided. 3. If the data referred to in Article 65 of this Law are necessary for entities of criminal intelligence, intelligence institutions, pre-trial investigation institutions, prosecutors, courts or judges to prevent, investigate and detect criminal acts, upon the instruction of the institutions authorised by the Government, i.e. an entity of criminal intelligence or an intelligence institution, the undertakings providing electronic communications networks and/or services must extend the retention period of this information specified in paragraphs 4, 5 and 6 of Article 66 of this Law, but by no longer than six months. Such storage shall be paid for with state budget funds in accordance with the procedure established by the Government. 4. Where there is a reasoned court ruling or any other legal basis provided for in the laws, undertakings providing electronic communications networks and/or services must provide entities of criminal intelligence, intelligence institutions in accordance with the procedure established by the law, and pre-trial investigation institutions in accordance with the procedure established by the Code of Criminal Procedure, with technical possibilities to exercise control over the content of information transmitted by electronic communications networks. Equipment necessary for this purpose shall be obtained from and maintained by Government funds. 5. An institution authorised by the Government, i.e. an entity of criminal intelligence or an intelligence institution, shall organise and provide, in accordance with the procedure established by the Government, each entity of criminal intelligence, intelligence institution and, in the event of criminal proceedings, each pre-trial investigation institution with a technical opportunity to exercise independent control over the content of information transmitted by electronic communications networks. 116

Select target paragraph3

Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents