CHAPTER NINE
MANAGEMENT AND PRIVACY PROTECTION OF DATA GENERATED OR
PROCESSED WHEN PROVIDING PUBLIC ELECTRONIC
COMMUNICATIONS SERVICES
Article 61. Confidentiality of communications
1. It shall be prohibited without the agreement of actual users of electronic
communications services, to listen, record, store or use other kinds of interception of the
content of messages and traffic data or access to them, except when legally authorized to do
so under this Articles 66 and 77 of this Law. Without the agreement of the actual users of
electronic communications services it shall be prohibited to disclose the content of messages
and/or related data traffic or to create conditions to access such information transmitted by
electronic communications networks, except for the cases established by the law.
2. Provisions of paragraph 1 of this Article shall not prevent temporary saving of the
transmitted messages without breaching the principle of confidentiality, if it is necessary for
providing services (for example, voice mail, electronic mail, etc.). It also does not apply to
recording of information and the related traffic data when carried out by a legitimate
business practice, the aim of which is to present evidence of a commercial transaction,
performance or other business transaction, which, in accordance with the legal acts, may
result in legal consequences. Before starting recording, the actual users of electronic
communications services shall be informed about such recording and its purpose. Recorded
message content and related traffic data may be stored for a period of time not longer than
the period during which the transaction can be lawfully challenged.
3. Undertakings providing electronic communications networks and/or services,
when implementing paragraph 1 of this Article, shall take appropriate organizational and
technical measures. The State Data Protection Inspectorate shall exercise control of
undertakings providing electronic communications networks and/or services in respect of
their compliance with the requirements of paragraph 1 of this Article concerning
confidentiality of information. Undertakings providing electronic communications
networks and/or services shall create conditions for the State Data Protection Inspectorate
to exercise the control provided for in this paragraph in accordance with the procedure
established by the Government.
4. It shall be allowed to store information or access information already stored in
the terminal equipment of the subscriber or actual user of electronic communications
94
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents