80
CAP. 9.]
CRIMINAL CODE
GENERAL P ROVISIONS APPLICABLE TO THIS T ITLE
Other kinds of
forgery and use of
forged documents.
Amended by:
IX.1911.10.
Substituted by:
V.1956.16.
189. Whosoever shall commit any other kind of forgery, or
shall knowingly make use of any other forged document, not
provided for in the preceding articles of this Title, shall be liable to
imprisonment for a term not exceeding six months, and if he is a
public officer or servant acting with abuse of his office or
employment, he shall be punishable with imprisonment for a term
from seven months to one year.
Definition of document, etc.
Added by:
III. 2002.34.
189A. For the purposes of this Title, "document", "instrument",
"writing" and "book" include any card, disc, tape, soundtrack or
other device on or in which information is or may be recorded or
stored by mechanical, electronic or other means.
Additional
punishment of
perpetual general
interdiction.
190. In all crimes of forgery when committed by public officers
or servants, the punishment of perpetual general interdiction shall
always be added to the punishment laid down for the crime.
Title VI
Amended by:
XI. 1900.23.
O F CRIMES AGAINST PUBLIC T RADE
OF BANKRUPTCY O FFENCES
Fraudulent
bankruptcy.
Amended by:
IX.1859.12;
VI. 1871.12;
XI. 1900.23;
XLIX. 1981.4.
191.
A bankrupt trader shall be declared guilty of fraudulent
bankruptcy and shall be punishable with imprisonment for a term
from eighteen months to three years, in each of the cases following:
(a) if he conceals or falsifies his books;
(b) if he misapplies, conceals or dissembles any part of his
assets;
(c) if he simulates fictitious debts;
(d) if in his books or in any public or private writing he
fraudulently acknowledges himself debtor of any sum
which is not due.
Circumstances
which give rise to
simple bankruptcy.
Amended by:
IX. I859.13;
VI. 1871.12;
XI. 1900.23.
192. A bankrupt trader shall be declared guilty of simple
bankruptcy and shall be punishable with imprisonment for a term
from seven months to one year, in each of the cases following:
(a) if his personal expenses or those of his family have
been excessive, having regard to his means;
(b) if he has spent a considerable part of his estate in
purely hazardous or obviously rash transactions;
(c) if, with the object of delaying his bankruptcy, he has
purchased goods with the intention of re-selling them
below the market value and has actually so re-sold
them, or if he has had recourse to loans, to
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents