32. Canada applies the customary international law on State responsibility to attribute
wrongful conduct in cyberspace. Under the law of State responsibility, an important
element is that of attribution, which involves the identification of a State as legally
responsible for an internationally wrongful act. A State can be responsible directly,
or indirectly where a non-State actor has acted on the instructions of, or under the
direction or control of, that State.Footnote 21 In this respect, States cannot escape
legal responsibility for internationally wrongful cyber acts by perpetrating them
through non-state actors who act on a State’s instruction or under its direction or
control.Footnote 22
33. Attribution in its legal sense is of course distinct from the technical identification (or
technical attribution) of the actor responsible for malicious cyber activity, whether
State or non-State, as well as from the public denunciation of the responsible actor
(political attribution). Further, Canada believes that the public attribution of
internationally wrongful acts engages various political considerations beyond
technical and legal attribution. To this end, States bear no obligation to publicly
provide the basis upon which an attribution is made.
Countermeasures
34. Canada considers that States are entitled to use countermeasures in response to
internationally wrongful acts including in cyberspace. The customary international
law of State responsibility defines limits in the exercise of the right to take
countermeasures, being actions that would otherwise be unlawful.Footnote 23
Countermeasures may not be taken in retaliation, but only to induce compliance,
and directed at the State responsible for the internationally wrongful act. They may
not constitute the threat or use of force, must be consistent with other peremptory
norms of international law, and they must be proportional.
35. Lawful countermeasures in response to internationally wrongful cyber acts can be
non-cyber in nature, and can include cyber operations in response to non-cyber
internationally wrongful acts.
36. A State taking countermeasures is not obliged to provide detailed information
equivalent to the level of evidence required in a judicial process to justify its cyber
countermeasures; however, the State should have reasonable grounds to believe
that the State that is alleged to have committed the internationally wrongful act was
responsible for it. The precise scope of certain procedural aspects of
countermeasures, such as notification, needs to be further defined through State
practice given the unique nature of cyberspace.Footnote 24
37. Assistance can be provided on request of an injured State, for example where the
injured State does not possess all the technical or legal expertise to respond to
internationally wrongful cyber acts. However, decisions as to possible responses
remain solely with the injured State. Canada has considered the concept of
“collective cyber countermeasures” but does not, to date, see sufficient State
practice or opinio juris to conclude that these are permitted under international law.
Canada distinguishes “collective cyber countermeasures” from actions taken in
“collective self-defence” including measures taken in cyberspace.
6/14
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents