2. data necessary for the formation of subscriber bills, as well as for proving the reliability of the
said bills, including the following data:
(a) data on the subscriber: in respect of natural persons: forename, patronymic and surname,
Standard Public Registry Personal Number and in respect of non-resident persons, Personal Number, in
respect of legal persons and of sole trader natural persons: business name, registered office, address of
the place of management and relevant identification code;
(b) type of electronic communications services used;
(c) total number of price units charged for the period of formation of the bill in case of periodic
payment;
(d) price of the services used for the relevant period;
(e) information related to the option for payment chosen by the subscriber and the payments made
and payments due;
(f) information regarding changes in the use of the service: restriction of use, lapse of a restriction;
3. location data: data processed in electronic communications networks giving the geographic
position of the electronic communications terminal equipment of the user.
Article 249. (1) The undertakings providing public electronic communications services may not
request from a user further data than those covered under Item 2 (a) of Article 248 (2) herein for
provision of services. The data on the Standard Public Registry Personal Number may be used solely for
the purpose of collection of obligations by a court procedure, and any such data may also be processed
where the natural person whereto the said data refer has given his or her express consent.
(2) The undertakings providing public electronic communications services may not make the
provision of the services contingent on the consent of the user that the data thereon be used for other
purposes.
Article 250. (1) (Supplemented, SG No. 105/2011, effective 29.12.2011) The undertakings
providing public electronic communications networks or public electronic communications services,
which collect, process and use traffic data for the purpose of a specific call or the establishment of a
connection, must erase the said data or make them anonymous upon termination of the said call or
connection, unless the said data are directly necessary for the establishment of a new call or connection
or in the cases provided for in this Act.
(2) (Amended, SG No. 105/2011, effective 29.12.2011) The undertakings providing public
electronic communications services must provide to the users accurate and full information about the
type of traffic data which are processed for billing purposes and for interconnection payments, and about
the duration of such processing.
(3) The undertakings referred to in Paragraph (1) shall store and process traffic data for the
purposes of billing subscribers and for interconnection payment until the payment is effected, except in
the cases where they are challenged or payment is pursued according to the procedure established by
this Act.
(4) The undertakings referred to in Paragraph (1) shall provide information about traffic data to the
Commission at its request, in connection with settlement of disputes on access, interconnection and
billing.
(5) The undertakings referred to in Paragraph (1) may use the data covered under Paragraph (1) for
the purpose of market research, including the extent to which the electronic communications services
provided by the said undertakings satisfy the requirements of users, or for the provision of value added
services, requiring an further processing of traffic data or location data other than the traffic data
necessary for conveyance of the communication or for the billing of the communication, solely where
the said undertakings have obtained the consent of users. The personal data on end-users, received in
connection with the research, shall be made anonymous.
(6) After obtaining the prior consent of users, the undertakings referred to in Paragraph (1) may
process the information about the types of traffic data for the purpose of market research.
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents