duration of the interruption or deterioration of the quality of service;
2. notify the end-users of amendments to the General Conditions at least month before the entry
into effect of the said amendments;
3. (new, SG No. 105/2011, effective 29.12.2011) support of services for monitoring and control of
expenditure on the part of the subscriber, where such services have been agreed or such obligation has
been imposed according to the procedure established by Article 237a herein, including an advance
warning prior to reaching a specified financial threshold for consumption;
4. (renumbered from Item 3 and amended, SG No. 105/2011, effective 29.12.2011) give the
end-user an advance notification when requiring access to premises of the said end-user;
5. (renumbered from Item 4, SG No. 105/2011, effective 29.12.2011) make publicly available a
contact address and/or telephone number in case of breakdowns and for provision of information;
6. (renumbered from Item 5, SG No. 105/2011, effective 29.12.2011) ensure free-of-charge access
to the emergency call services upon provision of public telephone services until termination of the
contract according to the procedure established by the General Conditions;
7. (renumbered from Item 6, SG No. 105/2011, effective 29.12.2011) provide information about
the availability of "calling line identification" and "connected line identification" functions of the
electronic communications network upon provision of public telephone services;
8. (renumbered from Item 7, SG No. 105/2011, effective 29.12.2011) retain, for a specified period,
the data necessary for billing purposes;
9. (new, SG No. 105/2011, effective 29.12.2011) notifying end-users not later than one month
prior to expiry of the duration of the individual contracts therewith.
(3) The undertakings shall elaborate and publish a price list of the services, stating prices of the
services offered, price packages or tariffs and conditions for the use thereof.
(4) (New, SG No. 105/2011, effective 29.12.2011) The conditions covered under Paragraphs (1)
and (2) must be formulated by the undertakings clearly, comprehensively and in a form easily accessible
to subscribers.
(5) (New, SG No. 105/2011, effective 29.12.2011) The Commission may issue binding
instructions to the undertakings providing electronic communications services regarding compliance
with Paragraph (4).
Article 228. (1) (Redesignated from Article 228 and amended, SG No. 105/2011, effective
29.12.2011) The individual contract under General Conditions between the undertaking providing
public electronic communications services and the end-user shall contain at least:
1. identification data on the end-user;
2. telephone (telefax, electronic mail address) and address of the end-user;
3. type and description of services;
4. (amended, SG No. 105/2011, effective 29.12.2011) duration of the contract and conditions for
renewal and termination of services and of the contract, including:
(a) any minimum usage or minimum duration required to benefit from promotional terms;
(b) any charges related to portability of the number and other identifiers;
(c) any penalties and compensations due on termination of the contract, including cost recovery
with respect to terminal electronic communications equipment;
(d) unilateral withdrawal from the contract on the part of the subscriber on one month's notice;
5. prices, price packages or tariffs, conditions and time limits for payment;
6. (repealed, SG No. 105/2011, effective 29.12.2011).
(2) (New, SG No. 105/2011, effective 29.12.2011) The conditions covered under Paragraph (1)
must be formulated clearly, comprehensively and in a form easily accessible to subscribers.
(3) (New, SG No. 105/2011, effective 29.12.2011) The individual contract under General
Conditions shall enter into effect within seven days after the conclusion thereof, unless the subscriber
had expressly declared a wish in writing that the contract enters into effect immediately.
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents