the services agreed between the subscriber and the undertaking providing the services;
7. total amount payable;
8. time limit for payment;
9. possible means of remote payment of the bill, with the data necessary for this;
10. identification data on the undertaking providing the services;
11. addresses, telephone numbers and other contact details of the undertaking providing the
services.
(4) (Amended, SG No. 105/2011, effective 29.12.2011) The undertakings referred to in Paragraph
(2) shall provide, upon request, an itemized bill for the telephone services used which shall contain
information at least about:
1. (amended, SG No. 105/2011, effective 29.12.2011) the type of the service used for each call
established;
2. the price of each call established;
3. the date, time and duration of each call established;
4. (new, SG No. 105/2011, effective 29.12.2011) number of the calling and called end-user.
(5) (Amended and supplemented, SG No. 105/2011, effective 29.12.2011) The undertakings
providing the services shall ensure for subscribers a possibility to receive bills on a paper-based data
storage medium or in electronic format.
Article 260a. (New, SG No. 11/2014, effective 8.04.2014) (1) The undertakings providing public
electronic communications services through electronic communications networks other than those
referred to in Art. 260, shall provide monthly and free of charge to their subscribers detailed written
information about the services used, along with a primary accounting document.
(2) The written information shall contain at least the following:
1. Name of subscriber;
2. Type and number of the electronic communications services used by the subscriber;
3. Name of the services or packet service packets provided;
4. Accounting period of the service used ;
5. Total amount due, which shall include the amount due for:
a) Each service when it is not used bundled in a packet of services;
b) Packet of services;
c) Each service used above the packet of services;
d) Each additional service purchased outside the packet or the services;
6. Amount of deductions that may be due to a subscriber according to the manner of usage of the
services agreed between the subscriber and the undertaking offering the services;
7. Total amount due on the account;
8. Amount of tax charged on the bill expressed both as a percentage on the amount of the bill, and
in absolute figures;
9. Payment deadline;
10. Identification data of the undertaking providing the service, including address and phone.
(3) The undertakings providing the services under Paragraph (1), shall provide the possibility to
the subscribers to receive the written information on paper or in electronic form.
(4) The written information under Paragraph (2) shall be stored, by the undertakings under
Paragraph (1), within the time limits for storing of the primary accounting document to which it has
been provided.
Article 261. (1) (Amended, SG No. 105/2011, effective 29.12.2011) The establishment of calls,
messages or electronic mail with or without human intervention for the purposes of direct marketing and
advertising shall be allowed only in respect of consumers who have given their prior consent. The
consent may be withdrawn at any time.
(2) (Amended, SG No. 105/2011, effective 29.12.2011) Any person who or which, in the context
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents