80
Section 210
Programmes by independent producers
A television broadcaster shall reserve for programmes produced by independent European
producers 19% of its broadcasting time referred to in section 209(1), or alternatively 19% of
his or her programming budget. Half of the programmes included in said share of the
independent producers referred to above have to have been produced within the past five
years.
An independent producer means a producer of audiovisual programmes, the share capital of
whom an individual audiovisual content service provider controls at most 25 % or several
providers at most 50 %, and who, during the past three years, has produced no more than 90 %
of its programmes for the same provider.
Section 211
Programmes accessible to people with a visual or hearing disability
Finnish and Swedish television programmes shall be accompanied by subtitling and other
programmes shall be accompanied by explanation or service where the text of the subtitled
programme is converted to voice (audio-subtitling and subtitling service) as laid down in this
section.
Audio-subtitling and subtitling services shall be added to public service programme sets
referred to in the Act on Yleisradio Oy (Finnish Broadcasting Company). Further provisions
on programme sets of public interest referred to in section 26 to which audio-subtitling and
subtitling services must be added will be given by Government Decree. Audio-subtitling and
subtitling services do not need to be added to music presentations or sports programmes. The
costs of implementing audio-subtitling and subtitling incurred by an operator other than a
public service television broadcaster shall not exceed one per cent of the operator’s prior
financial period.
Provisions on programmes to which audio-subtitling and subtitling services must be added
in progressively increasing allotments as a percentage of programme hours may be issued by
Government Decree.
For the years 2011–2016, the allotment for public interest television programmes referred to
in subsection 2 above can be 10–50 per cent and for public service programmes 50–100 per
cent. Provisions on the technical implementation and broadcasting of audio-subtitling and
subtitling services may be given by Government Decree. Approval of the programme hourspecific cost of implementing audio-subtitling and subtitling services shall be given by
Government Decree for a period of two calendar years at a time.
Section 212
Use of exclusive rights
If a television broadcaster has purchased an exclusive right to broadcast an event which one
of the Member States of the European Economic Area has included in the list referred to in
Article 14(1) of the Audiovisual Media Services Directive and confirmed by the Commission
of the European Union, it may not exercise its exclusive right in such a way as to deprive a
substantial proportion of the public in that Member State of the possibility of following the
coverage of the event on free television as provided for by the State in question.
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents