électroniques, l’Autorité de régulation veille à ce qu’il y ait une séparation structurelle effective entre la fonction responsable de l'octroi des droits visés à l’article 141 et les activités associées à la propriété et au contrôle. Article 143 : Les décisions sur l'octroi de droits de mise en place de ressources font l’objet de recours devant les juridictions compétentes. CHAPITRE III : CO-LOCALISATION ET PARTAGE DE RESSOURCES Article 144 : Lorsqu'une entreprise fournissant des réseaux de communications électroniques a le droit, en vertu de la présente loi, de mettre en place des ressources sur, audessus ou au-dessous de propriétés publiques ou privées, ou peut profiter d'une procédure d'expropriation ou d'utilisation d'un bien foncier, l’Autorité de régulation impose le partage de ces ressources ou de ce bien foncier, y compris des entrées de bâtiment, des pylônes, antennes, gaines, trous de visite et boîtiers situés dans la rue. Article 145 : L’Autorité de régulation impose aux détenteurs des droits visés à l’article 144 ci-dessus, le partage de ressources ou de biens fonciers y compris la colocalisation physique ou de prendre des mesures visant à faciliter la coordination de travaux publics pour protéger l'environnement, la santé ou la sécurité publique ou atteindre des objectifs d'urbanisme ou d'aménagement du territoire uniquement après une période de consultation publique appropriée au cours de

Select target paragraph3

Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents