(1) A user of a flat, a tenant or some other person, who from a housing or business building,
or from housing or business premises, takes down or damages an external or internal
device, installation, or a part of them, or in some other manner significantly decreases the
use of the building or the premises, shall be fined or sentenced to imprisonment of up to
one year.
(2) If because of the crime referred to in paragraph 1, the building, the housing or the
business premises become unusable, the offender shall be fined or sentenced to
imprisonment of up to three years.
(3) The prosecution of the crime referred to in paragraphs 1 and 2 shall be undertaken upon
a private lawsuit.
Unlawful moving in
Article 246
(1) Whosoever unlawfully moves into another's flat, business or other premises shall be
fined or sentenced to imprisonment of up to one year.
(2) The attempt is punishable.
(3) If the court pronounces a conditional conviction, it shall order the offender to empty the
flat, the business or other premises within a certain time frame.
(4) Prosecution shall be undertaken upon a private lawsuit.
Fraud
Article 247
(1) Whosoever with the intent to obtain unlawful personal property benefit or benefit for
another misguides another by false presentation or by covering up facts, or keeps him
misguided and herewith induces him to do or not to do something which causes damage to
his own or another's property, shall be fined or sentenced to imprisonment of up to three
years.
(2) If the damage is of a minor value, and the offender has aimed at obtaining such a value,
he shall be fined or sentenced to imprisonment of up to one year.
(3) If the damage is of a greater value, the offender shall be sentenced to imprisonment of
three months to five years.
(4) If the damage exceeds a significant value, the offender shall be sentenced to
imprisonment of one to ten years.
115/217
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents