6-2Ulmnliv NYI: ~ ~
in~uwiJ~ms~u$~r
F N S
rsIqb8'fiigb
~ S
(4) the utensils, materials and furnishings in
the premises in which the offence was
committed.
m ~ m s r s~ u f i s r i j ~ n s
fiscation shall not
ordered if it affects the rights of third parties.
mru:mrirfirirfi$ru~~fiItltisr
be
Article 0.
Disposition or confiscateditems
am-mirnniotl~enjau~~uyhl
M L ~
~ l n d m f i y ~.. m ~ ~ .~. t l tsrll~rll8
~ v i c....h ~ n ~ When confiscation becomes final, the
-
-
items confiscated shall become the property of
the
State. ~ x c e p t as otherwise specified by
>,,~
-.
uj'@rth wi9f'fiin~i~&fiiihii~~iriri~&iiis:r
specific
. .
.provision.
. :s,..
juyNprut~~tcgfigrUcjIg
rfi'fiinrbiRMsue
?.;
-
rtj~lrjnrfiL $ @ Q L s ~ ~ u H ~~ildfi76$hf
~
tnLrn a&- mlmuun~&rm:mrm~m" tlmrrrrnrnu
-.
The State may sell or destroy the items
confiscated as prescribed in the procedures for
selling State property.
A#ticle64: Prohibitionfrompossessingorcarryingany
weapon, explosive or ammunition of any kind
qi
The prohibition from possessing or
WIG l ~ d k f : B b t m ~ i t ~
i-nrichiyni
f
~ch~rn,ln:carrying any weapon, explosive or ammunition of
any kind may be permanent or temporary. In the
m ~ $ ~ ~ c f i u f uG: (r ~
n ~6!$)~ b r ~ ! s r
latter case, the period of prohibition may not
unhrs:~~i~qrp&fim!Cj
rLdb;: Ba~mcir~itfiu
exceed five years. The prohibition shall apply to
~~m9rsl$b~~:nchn.m~rfirfch7
weapons, explosives or ammunitions of any kind
in the Kingdom of.Cambodia.
kn~m'a&- m i ~ t t ~ $ ~ t t t ~ ~ ~ ~ Article
~ t ~65:~Disqualification
m i ~ : from public tenders
i
m l ~ r ~ ~ r F @ i ? ~ g ' f i ~ ~ t i l~l tI -~t nM: S P ~ ~ T The penalty of disqualification from
tmuunh6rm:mrtj~~urthm@rir~ ~ ~ ~ U ~ L U I I Ypublic
I N $ ~ tenders
~gng~mr~:siba~wi~nrr$u6rthwi
shall entail prohibition from
participating, directly or indirectly, in any tender
issued by:
I
I
9-1tj7
(1) the State;
@-rtJmnr$6r~mutnfir
(2) a subnational entity;
m-~f:~simmrt-tn:r
(3) a public establishment; and
6 - ~ m ~ m ~ i n ~ e ~ n r ~ u j m s R f g y A r ~ m n(4)r $a6State or sub-national entity concession
1~m~chfi~ ~ ~ N ~ ~ R ~ ' ~ R J ~ ~ ~ ( L I I or~ ~ a I State
~ ~ U orI ~sub-national
~ ~ N $ ~ entity~
controlled enterprise.
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents